"لي بأي شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mir nichts

Ich wollte nur sagen: Ich bin stolz auf dich, und du schuldest mir nichts.
وأريد القول إنني فخور بك ولا تدين لي بأي شيء

Sie schulden mir nichts.
أعرف أنّكم لستم مدينين لي بأي شيء.

Sie schulden mir nichts.
انت لا تدين لي بأي شيء

Du bist mir nichts schuldig.
أنت لا تدين لي بأي شيء

Sie schulden mir nichts.
لا تدانين لي بأي شيء.

- Du schuldest mir nichts, und das weißt du.
-لستَ مدين لي بأي شيء ، وأنتَ تعرف ذلك

Sie schulden mir nichts.
أنت لاتدين لي بأي شيء

- Und du meines. Du schuldest mir nichts.
أنت لست مدين لي بأي شيء

Sie schulden mir nichts.
أنت لست مدينآ لي بأي شيء

Aber du bist mir nichts schuldig, Logan. Sag das nicht.
لا تدينين لي بأي شيء يا لوجان

Hör zu, du schuldest mir nichts.
أنظري ، لستِ مدينة لي بأي شيء

Nein, nein, nein, du schuldest mir nichts.
أنت لا تدين لي بأي شيء

Cee, du schuldest mir nichts.
(سي)، لست مدينةً لي بأي شيء

- Du schuldest mir nichts.
-لستِ مدينة لي بأي شيء .