"لي بخدمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mir einen Gefallen
• mir was
• mir etwas

Es ist nur ein Tag. Also tu' mir einen Gefallen und verschwinde.
. هذا لمدة يوم فقط . لذا قوم لي بخدمة وأبتعد

Sie könnten nicht nur mir einen Gefallen tun und, wie, halten sie in?
هل يمكن أن تقومي لي بخدمة وتحبسيهم قليلا؟

Sie schulden mir einen Gefallen für die Identität des Kronprinzen-Attentäters.
أنت مدين لي بخدمة مقابل هوية قاتل ولي العهد.

Sie sagten neulich, Sie seien mir was schuldig.
منذ أسابيع مضت، أخبرتني أنكَ تدين لي بخدمة.

Der Padre dort schuldete mir was.
القسيس هناك ، كان يدين لي بخدمة.

Falls du in 116 auf Widerstand stößt, sag dem Lieutenant, dass er mir etwas schuldet.
إذا قابلتي أي معوقات في 116 فذكريّ ملازمهم أنه مدين لي بخدمة

Tu mir einen Gefallen. Bring mir keine Krankheiten an.
إسدي لي بخدمة , لاتأتي بأية مرض

Du verachtest es doch, mir einen Gefallen zu schulden.
أنت تستخفين بكونك مدينة لي بخدمة

Hör zu, tust du mir einen Gefallen?
اسمع, هل لا قمت لي بخدمة

Eines Tages werdet ihr mir einen Gefallen schulden.
يوما ما، ستدينون لي بخدمة.

Also schuldet er mir einen Gefallen.
لهذا السبب هو مدين لي بخدمة

Du schuldest mir einen Gefallen.
ما زلت تدينين لي بخدمة.

Baby, tu mir einen Gefallen.
أسدي لي بخدمة.

Du schuldest mir einen Gefallen.
ستدين لي بخدمة

- Du schuldest mir einen Gefallen.
-كما أنك مدينة لي بخدمة .

- J.J. schuldet mir einen Gefallen.
حسنٌ, (جيجي) يدين لي بخدمة

Aber dann schulden Sie mir was, Mister.
لكن سوف تدين لي بخدمة يا سيد

Aber Sie schulden mir was, Frank.
أنت مدين لي بخدمة فرانك

Du bist mir was schuldig.
أنتِ مدينة لي بخدمة

In Ordnung, ich werde sehen, was ich tun kann. Aber, Harvey, jetzt schulden Sie mir etwas.
حسناً، سأرى ما بوسعي أن أفعله، لكن، اعلم أنك تدين لي بخدمة الآن

Ich hoffe du denkst jetzt nicht das du mir etwas schuldest.
أتمنى ألا تشعري أنكِ تدينين لي بخدمة