عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لي خدمة يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mir einen Gefallen
| Verflixt nochmal. Tun Sie mir einen Gefallen, Kindchen. | Open Subtitles | هراء، اسدي لي خدمة يا فتاة |
| Tust du mir einen Gefallen, mein Star? | Open Subtitles | هلا تقدم لي خدمة يا عزيزي؟ |
| - Tust du mir einen Gefallen? | Open Subtitles | -أسدِ لي خدمة يا (جورج ) -ما هي؟ |