"لي كل شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mir alles
• alles für mich

In weniger als 24 Stunden sagte sie mir alles, was ich wissen wollte.
في أقل من 24 ساعة قالت لي كل شيء أريد أن أعرفه

Tom Krens kam mit Bilbao zu mir und hat mir alles erklärt, und ich dachte, er sei verrückt.
قدم إلي توم كرينز ومعه بلباو وشرح لي كل شيء وظننت وقتها بأن مجنون

Ich versuchte, mich zu wehren, aber meine Familie bedeutet mir alles.
حاولت المقاومة ولكن عائلتي تعني لي كل شيء.

Wenn Sie mir alles über die Aufnahme sagen, tue ich, was ich kann.
ولكن إذا قلت لي كل شيء عن تسجيل قبرص سوف اساعدك

Ich bin nicht mit Personal aufgewachsen, das alles für mich erledigt.
لم أتربي على وجود موظفين يفعلوا لي كل شيء

Erzähl mir alles, was du über die böse Hexe weißt, damit wir sie ein für allemal los sind.
قل لي كل شيء تعرفه عن الساحرة الشريرة كي نتخلص منها للأبد

Ich könnte immer so weitermachen, denn diese Familie bedeutet mir alles.
استطيع الذهاب والذهاب والعبور لأن هذه العائلة تعني لي كل شيء

Geht online und gebt mir alles was ihr über Hazlit finden könnt.
ادخلي على الخط واجمعي لي كل شيء تجدينه عن هازلت

Alles, was ich tun kann, werde ich auch tun, aber jetzt im Moment müssen Sie mir alles, was Sie über sie wissen, erzählen.
أي شيء يمكنني القيام به، سأفعل، ولكن في الوقت الراهن، عليك أن تقول لي كل شيء أن تعرف عنهم.

Das Video von Caleb, das er geschickt hat, sagt mir alles über ihn.
هذا الفيديو بعث كالب يقول لي كل شيء عنه.

Der einzigen Person, die mir alles bedeutet hat und die nie weitermachen kann.
أختي التي كانت تعني لي كل شيء والتي لن تتمكن من المضي في حياتها

Und Jonas erzählt mir alles. Ich erfahre es also sowieso.
وجوناس يقول لي كل شيء لذا أنا سأعرف بأية حال

Also, Professor, sagen Sie mir alles über die letzte Nacht.
لذا، أستاذ، قل لي كل شيء عن الليلة الماضية.

Ich möchte, dass du mir alles besorgst, was wir über den Prozess haben, denn ich werde mir etwas überlegen, wie wir diesen gottverdammten Deal für unwirksam erklären lassen.
احتاج ان تحضري لي كل شيء نمكله من المحاكمة لأني سأكتشف طريقة

Du erzählst mir alles, was ich lernen muss.
أنت تقول لي كل شيء أنني بحاجة إلى أن نتعلم.

G.D.B. hat mir alles erzählt.
لم يقتل ميكي من قبل رجال الشرطة . وقال GDB لي كل شيء.

Ich möchte, dass Sie mir alles sagen, was Sie heute gemacht haben. Heute, Sonntag.
أريد منك أن تقول لي كل شيء قمت به اليوم

Er hat mir alles erzählt. Über dich, über dein Dorf und über den Wald.
قال لي كل شيء عنك، عن قريتك والغابات.

Komm, Saffiotti, sag mir alles...
هيا يا سافيوتي، قل لي كل شيء واجهك

Dich glücklich zu sehen, bedeutet alles für mich.
أما رؤيتكِ وأنت سعيدة هذا يعني لي كل شيء