| - Ich weiß nicht, Lily, im Augenblick fühle ich mich hier weit mehr zu Hause als in unserem Apartment. | Open Subtitles | انا لا اعلم ,لي لي الان يبدو لي هذا المكان كمنزلي الحقيقي أكثر من شقتنا |
| Muss ich dich daran erinnern, dass Lily deine Frau ist? | Open Subtitles | حسنا .. هل أنا في حاجة لأن أذكرك بأن لي لي لا تزال زوجتك ؟ |
| Lily, lass mich bitte wieder einen Platz in deinem Herzen finden. | Open Subtitles | لي لي ,أرجوكي دعيني استعيد مكاني في قلبك |
| Er hat ziemlich deutlich gemacht, dass du und Lily vogelfrei sind. | Open Subtitles | لكنه اوضح جيدا انه يمكن ان يصل لك انت و لي لي |
| Als Lily und ich heirateten, habe ich mich kopfüber in ihre Welt gestürzt. | Open Subtitles | " اعني عنما تزوجنا انا و"لي لي رميت نفسي داخل عالمها |
| Ah, ich kann nicht glauben, dass Lily mir das angetan hat. | Open Subtitles | لا أصدق ان "لي لي " فعلت ذلك بي |
| Ich war bei Harry Winston, um ein Vergib-mir-Geschenk für Lily zu finden. | Open Subtitles | في الحقيقة انت من أشتريتها (كنت في محل "هاري وينستون" اختار حلية اعتذار ل (لي لي |
| Lily sabotierte die Verteidigung meiner Mutter. | Open Subtitles | .... ان احتجتي أي شيئ بعد ان دمرت "لي لي " دفاع أمي |
| Ich bin zurück zu Lily Coopers Büro in der Sozialeinrichtung. | Open Subtitles | لقد عدت لمكتب (لي لي كوبر) في مركز التأهيل |
| Lily Cooper hatte einen verschlossenen Safe im Inneren ihres Schreibtisches verschraubt. | Open Subtitles | كانت (لي لي كوبر)تمتلك خزنة حديدية مُقفلة بداخل مكتبها |
| Wer Lily tötete, wollte den Anschein erwecken, es wäre wegen des Inhalts dieses Safes gewesen. | Open Subtitles | من قتل (لي لي) أراد أن يبدو الأمر كأن له علاقة بمُحتويات الخزنة |
| Die Zeichnung, die wir herumgezeigt haben... einige der Angestellten in Lily Coopers Sozialeinrichtung haben den Kerl identifiziert... | Open Subtitles | الصورة التي كنا نعرضها بعض من الموظفين في مكتب (لي لي كوبر) في المركز |
| Wenn sich die Geschichte bestätigt, ist es unmöglich, dass Nieves Lily Cooper getötet hat. | Open Subtitles | إذا تأكد ذلك فمن المُستحيل أن يكون (نيفيس ) قام بقتل (لي لي كوبر) |
| Dies verursachte eine lange Suche durch Lily Coopers Mitarbeiter, aber... als ich erklärte, wofür es war, fühlten sie sich verpflichtet. | Open Subtitles | لقد استغرقنا بعض الوقت مع موظفين (لي لي كوبر) ولكن عندما شرحت لهم الموقف فكانوا مُجبرين |
| Aber als Victor Nieves' Geständnis für den Mord an Lily Cooper sich als falsch herausstellte, realisierten wir, dass es zwei gegeben haben muss. | Open Subtitles | ولكن عندما تم استبعاد اعتراف (نيفيس) بقتله (لي لي كوبر)فعلمنا أنه لابد أن يكون هناك قاتلان |
| Es ist möglich, dass Nieves die Identität des Mörders von Lily Cooper kennt, aber ich denke, es ist wahrscheinlicher, dass er intuitiv verstand, wo Trager seinen zweiten Mörder gefunden hat. | Open Subtitles | ربما يعلم (نيفيس) هوية قاتل (لي لي كوبر) ولكني أيضًا أعتقد أنه يعلم |
| Trager ließ mich sein Motiv für den Mord an Lily Cooper hinterfragen, aber ich bin noch immer überzeugt, dass er sie töten ließ. | Open Subtitles | دفعني(تراجر)للتساؤل عن دافعه لقتل (لي لي كوبر) ولكني مُقتنع مثلما كنت أنه مسؤول عن قتلها |
| Ich vermute, die Akte, die aus Lily Coopers Büro verschwand, enthielt einige von diesen Gesichtern. | Open Subtitles | أعتقد أن الملف المفقود من مكتب(لي لي كوبر) كان يحتوي على العديد من هذه الوجوه |
| Wenn wir recht haben, könnten Lily und Trager dieselben Kriterien benutzt haben. | Open Subtitles | لو أننا على حق فقد استخدم كلًا من (لي لي) و (تراجر) نفس معايير الإختيار |
| Boyd Erlich, der auf Ihre Anweisung Lily Cooper mit bloßen Händen erwürgte. | Open Subtitles | (بويد إيرليك) والذي ,بناءًا على تعليماتك قام بخنق (لي لي كوبر) بيديه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 