عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لي ما اسمك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mir Ihren Namen
| Wenn Sie zurückhaben wollen, was Ihnen gehört, sagen Sie mir Ihren Namen. | Open Subtitles | إن أردْتَني أن أعيد ما يخصّك، فقل لي ما اسمك. |
| Jetzt nennen Sie mir Ihren Namen. So läuft das. | Open Subtitles | الآن قل لي ما اسمك هكذا تسير الأمور |