عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لَرُبَّمَا أَنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vielleicht bin ich
| Vielleicht bin ich eine andere Art Rattete. | Open Subtitles | - جيّد، لَرُبَّمَا أَنا a نوع مختلف مِنْ الجرذِ. |
| Vielleicht bin ich das. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أَنا. |
| - Vielleicht bin ich das ja. - Nein. | Open Subtitles | حَسناً، لَرُبَّمَا أَنا. |
| Vielleicht bin ich netter als Sie? | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أَنا شخص ألطف منك. |
| - Vielleicht bin ich das. | Open Subtitles | - لَرُبَّمَا أَنا مجنونة . |