عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لَيستْ النقطةَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist nicht der Punkt
-
Darum geht es nicht
| Weißt du, Linda, das ist nicht der Punkt. | Open Subtitles | حَسناً، تَرى، ليندا، تلك لَيستْ النقطةَ. |
| Das ist nicht der Punkt. | Open Subtitles | تلك لَيستْ النقطةَ. |
| Das ist nicht der Punkt. | Open Subtitles | حَسناً، تلك لَيستْ النقطةَ. |
| - Darum geht es nicht... | Open Subtitles | التي ما زالَتْ لَيستْ النقطةَ. |
| Darum geht es nicht. | Open Subtitles | تلك لَيستْ النقطةَ. |
| Das ist nicht der Punkt. | Open Subtitles | تلك لَيستْ النقطةَ |
| - Ed, Darum geht es nicht. | Open Subtitles | -تلك لَيستْ النقطةَ . |