| Nein, eigentlich nicht. | Open Subtitles | لا، لَيسَ بالضبط. |
| Nein, eigentlich nicht. | Open Subtitles | لا، لَيسَ بالضبط. |
| eigentlich nicht. | Open Subtitles | لَيسَ بالضبط. |
| Das ist nicht gerade die Werbung, die wir haben wollten. | Open Subtitles | هو لَيسَ بالضبط نوع دعاية وإعلانِ أردنَا. |
| Der Typ ist nicht gerade der Experte für "nicht verrückt". | Open Subtitles | هذا الرجلِ لَيسَ بالضبط خبير في لَيسَ مجنونَ. |
| Ich habe Ihre Akte gesehen... sie ist nicht gerade brillant. | Open Subtitles | لأنى رَأيتُ ملفَكَ. - لَيسَ بالضبط مشعل الضوءِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 