عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لَيسَ خطأك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht deine Schuld
| Ich bin im Moment im Nirgendwo, was sehr verängstigend, aber nicht deine Schuld, ist. | Open Subtitles | أَنا نوعُ ما لا أنتمي لأي مكان في الوقت الحاضر وذلك مخيفُ جداً لكنه لَيسَ خطأك |
| Ich glaub dir, und es ist nicht deine Schuld, das weiß ich doch. | Open Subtitles | هيا . هو لَيسَ خطأك أَعْرفُ ذلك |
| Das ist nicht deine Schuld. | Open Subtitles | الآن ذلك لَيسَ خطأك. |