عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لِماذا أنت هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
warum du hier bist
-
warum Sie hier sind
| Denk daran, warum du hier bist. | Open Subtitles | فقط يَتذكّرُ لِماذا أنت هنا. |
| - Ich weiß, warum du hier bist. | Open Subtitles | أَعْرفُ لِماذا أنت هنا. |
| Ich weiß, warum Sie hier sind. | Open Subtitles | أَعْرفُ لِماذا أنت هنا. |