| Für Killer, schauen wir ungewöhnlich oft die Nachrichten. | Open Subtitles | باعتبارنا قتلة مأجورين .. نشاهد الكثير من الأخبار |
| Sie hat Killer geschickt. Du bist da nicht sicher. Mein Gott, Maggie. | Open Subtitles | ولديها قتلة مأجورين يبحثون عنا بيتك ليس بأمان |
| Du hast selbst gesagt, dass Parsa Mietgangster und Bombenleger bezahlt. | Open Subtitles | حسناً ، لقد قلت بنفسك ان بارسا يدفع لقتلة ومفجرين مأجورين |
| Mietgangster. | Open Subtitles | قتلة مأجورين |
| Wir wissen nicht, wie viele Profi-Killer übrig sind. | Open Subtitles | لسنا ندري عدد ما تبقّى من قتلةٍ مأجورين. |
| Wir sind Profi-Killer. | Open Subtitles | إننا قتلَة مأجورين |
| Darin steht, er wäre ein rücksichtsloser Unterhändler und es wurde angedeutet, dass er Auftragsmörder auf Abruf bereitstehen hat. | Open Subtitles | قالت أنه مفاوض لا يرحم كماأكدت أنه يمتلك قتلة مأجورين تحت تصرفه |
| ...dass es sich um professionelle Auftragsmörder handelt. | Open Subtitles | لقد استخدموهما كقتله مأجورين. |
| Augenblick, wie kommst du von Schläger auf Auftragskiller? | Open Subtitles | ياجرين قل لى كيف تفرق بين سفاح صغير وقتلة مأجورين |
| Sie haben mein Lebenswerk gestohlen. Ich kenne keine Auftragskiller. Du kennst einen Typen, der einen Typen kennt. | Open Subtitles | لا أعرف أي قتلة مأجورين - أنتَ تعرف رجل يعرف رجل - |
| - Mr. Boss schickte Killer ins Shady Plots. | Open Subtitles | السيد بوس أرسل قاتلين مأجورين إلى شايدي بلوتس |
| Schliesslich sind wir Killer. | Open Subtitles | بما أننا قتلَة مأجورين حقاً |
| Einheimische Zelle. Auftragsmörder. | Open Subtitles | خليه محليه ، قتله مأجورين |
| Auftragsmörder. | Open Subtitles | قتلة مأجورين. |
| Du hast Auftragskiller auf Jim Gordon gehetzt, nachdem ich dir ausdrücklich gesagt habe, nichts zu tun, bevor ich keinen Befehl gegeben habe? | Open Subtitles | أرسلتِ قتلة مأجورين خلف (جيم غوردن) بعد أن أخبرتكِ بكل وضوح بعدم القيام بأي شيء حتى أن أمركِ؟ |
| Wenn ein Syndikat also Leute loswerden will, nutzt es Auftragskiller aus der Gegenwart, die Looper. | Open Subtitles | لذا، عندما كانت تلك المنظمات الإجرامية... في المستقبل، ترغب في التخلص من شخص ما... فهم يستعينون بقتلة مأجورين متخصصين في حاضرنا، يدعون "صانعوا الحلقة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 