عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مأساتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tragödie
| Wir haben aus deiner Tragödie eine Chance gemacht. | Open Subtitles | لقد تغلبنا على مأساتك وحولناها إلى فرصة |
| Die Tragödie hat sie um ihr letztes Bisschen Verstand gebracht. | Open Subtitles | لقد قضت مأساتك على ما تبقى من عقلها |
| Denn darin liegt Ihre Tragödie, Monsieur Darrell. | Open Subtitles | فى هذا المكان وقعت مأساتك يا سيد داريل |