| Ja. Die Stadt braucht einen neuen Sheriff. | Open Subtitles | سأبقى , البلده بحاجه إلى مأمور جديد |
| "Es gibt einen neuen Sheriff in der Stadt", vielleicht? | Open Subtitles | -هنالك مأمور جديد في البلدة ، ربما ؟ -أعتقد أن هذه مزحة "أوليفيا" الصغيرة |
| Es gibt einen neuen Sheriff in der Stadt. | Open Subtitles | مهلاً، ثمة مأمور جديد في البلدة |
| Es ist ein neuer Sheriff in der Stadt und er ist verdammt großartig, Schätzchen. | Open Subtitles | يوجد مأمور جديد في المدينة، وهو وسيماً لعين، يا حبيبتي. |
| Es ist ein neuer Sheriff in der Stadt. | Open Subtitles | هناك مأمور جديد في البلدة |
| Offenbar gibt es einen neuen Sheriff. | Open Subtitles | هناك مأمور جديد بالمدينة |
| Nun, Sheriff Pope ist weg, wir haben einen neuen Sheriff. Jippiee! | Open Subtitles | حسنٌ، لقد رحل المأمور (بوب) والآن لدينا مأمور جديد. |
| Es gibt einen neuen Sheriff. | Open Subtitles | \u200fهناك مأمور جديد في المدينة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 