عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مأوى من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zuflucht vor dem
| Ich bin ein Reisender und suche Zuflucht vor dem Sturm. | Open Subtitles | أنا .. مجرد مسافر يبحث عن مأوى من العاصفة |
| Eines Nachts kam eine unerwartete Besucherin zum Schloss und bat um Zuflucht vor dem Sturm. | Open Subtitles | ...ثم في إحدى الليالي وصل مُتَطَفِّل غير متوقع إلى القلعة يبحث عن مأوى من العاصفة المريرة |