| Ein Schlag auf den Hinterkopf. | Open Subtitles | ضربة في مؤخرة الرأس و كانت هناك أيضاً كدمات حول العينين |
| Sie merkte nicht, was sie traf. Ein Schlag auf den Hinterkopf. | Open Subtitles | لم تعرف مَن الذي ضربها ضربة في مؤخرة الرأس |
| Aber jemand ist Ihnen gefolgt... und hat Ihnen einen Sandsack auf den Hinterkopf geschlagen, während Sie vor dem Spind von Prinzessin Shaista knieten. | Open Subtitles | لكن شخصا ما تتبعك إلى هناك ؟ وضربك على مؤخرة الرأس بحقيبة رمل و سقطت أرضا قبالة خزانة الأميرة ً شاييســتا ً |
| Stumpfe Gewalteinwirkung auf den Hinterkopf. | Open Subtitles | السبب؟ صدمة ذات تأثير قوي إلى مؤخرة الرأس |
| Es ist immer besser, ein Loch durch den Hinterkopf zu schießen. | Open Subtitles | من الأفضل دائما عمل فتحة في مؤخرة الرأس |
| Das Opfer wurde so auf den Hinterkopf geschlagen? | Open Subtitles | ضربة شديدة في مؤخرة الرأس هكذا؟ |
| Ihm wurde vor ungefähr 24 Stunden in den Hinterkopf geschossen. | Open Subtitles | طلقة في مؤخرة الرأس منذ 24 ساعة. |
| Schossen jedem in den Hinterkopf. | Open Subtitles | رصاصة واحدة لكل شخص في مؤخرة الرأس. |
| Keine Kampfspuren, aber Ford starb scheinbar an einem einzigen Schlag auf den Hinterkopf... das linke Scheitelbein. | Open Subtitles | لا وجود لعلامات عن كفاح، لكن يبدو أن (فورد) توفي جراء ضربة واحدة إلى مؤخرة الرأس... العظم الجداري الأيسر |
| In den Hinterkopf. | Open Subtitles | في مؤخرة الرأس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 