| Holt die Geschützleute an Deck. Manntaue übers Heck und Boote ranholen. | Open Subtitles | استدعى طاقم المدفعية للسطح و دع القوارب تجذبنا ركبوا الصارية على مؤخرة السفينة |
| Du brauchst mindestens drei Ampullen, um das Heck zu erreichen. | Open Subtitles | أنت تحتاج على الأقل 3 مستنشقات كي تصل إلى مؤخرة السفينة. |
| Du brauchst mindestens drei Ampullen, um das Heck zu erreichen. | Open Subtitles | أنت تحتاج على الأقل 3 مستنشقات كي تصل إلى مؤخرة السفينة. |
| Aber es gibt warme Zonen... geothermische Knoten... die dich vor Nachtfrost schützen. | Open Subtitles | ولكنهناكأماكنساخنة.. بقع حرارية بالأرض في المسافة بينك وبين مؤخرة السفينة ستبقيك دافئاً. |
| geothermische Knoten... die dich vor Nachtfrost schützen. | Open Subtitles | بقع حرارية بالأرض في المسافة بينك وبين مؤخرة السفينة ستبقيك دافئاً. |
| Es stand Yorktown am Heck. | TED | فأرد عليهم أن "يورك تاون" كانت مكتوبة على مؤخرة السفينة. |
| 14 Kilometer bis zu den Wasserfällen. Hier sind wir. Dort ist das Heck. | Open Subtitles | نحن هنا، وهذه مؤخرة السفينة. |
| 1 4 Kilometer bis zu den Wasserfällen. Hier sind wir. Dort ist das Heck. | Open Subtitles | نحن هنا، وهذه مؤخرة السفينة. |
| Wir geben's ihr vom Heck zum Bug und die Ranger vom Bug zum Heck. | Open Subtitles | سنشعل مؤخرة السفينة لتنفجر سفينة (رينجر) ستشعل مؤخرتها لتنفجر |
| Wir haben ihm hinten am Heck zurückgelassen. | Open Subtitles | (تشابلن)؟ تركناه عند مؤخرة السفينة. |
| - Er geht zum Heck. - ich sehe ihn. | Open Subtitles | -إنه متوجه نحو مؤخرة السفينة . |
| Vorsicht am Heck! | Open Subtitles | انتبه إلى مؤخرة السفينة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 