Wenn du weiter vor der JSA abhaust, treten wir dir immer weiter in den Arsch. | Open Subtitles | إذا استمررت بالهرب من المركز سنستمر بركل مؤخّرتك |
Und wenn du je was zu Tony sagst, steck ich dir die in den Arsch und drück ab, bis dir die Kugeln aus den Augen kommen. | Open Subtitles | سأضع هذا في مؤخّرتك وأسحب الزناد حتى يخرج الرصاص من عينيك. |
Und leg' diesen scheiß Stift weg, bevor ich ihn dir in den Arsch ramme! | Open Subtitles | و ضع ذلك القلم اللعين قبل أن أحشره في مؤخّرتك |
Wenn du das nächste Mal eine Waffe mit zu einem Job bringst, ohne es mir zu sagen, werde ich sie dir quer in deinen Arsch stecken. | Open Subtitles | المرة القادمة التي تجلب بها مسدّسًا في مهمّة بدون اخباري، سأضعه في مؤخّرتك بعرضه. |
Guter Schuss! Beweg deinen Arsch! Komm schon! | Open Subtitles | حسناً , رمية رائعة , حرّك مؤخّرتك , هيّا |
Na los, Brayker, beweg deinen Arsch! Schnapp dir die Tasche und komm hier rüber. | Open Subtitles | هيّا، (برايكر)، حرّك مؤخّرتك إمسك الصندوق، وتعال إلى هنا |
Lass uns auf das Positive konzentrieren. Anthony hat dein Hintern sehr gefallen. | Open Subtitles | دعينا نُركّز على الإيجابيّات، (أنثوني) حقًا راقتهُ مؤخّرتك. |
Deb, dein Hintern vibriert. | Open Subtitles | (ديب)، مؤخّرتك تطنّ |
Ich verstehe, dass du verärgert warst, dass ich vor dir befördert wurde, aber wenn du nochmal drohst, einen meiner Leute zu feuern, werde ich dir in den Arsch treten. | Open Subtitles | أفهم بأنّك مستاء من أنّه تمّت ترقيتي قبلك لكن إذاَ هدّدت بطرد أحد رجالي مجدّداً ، سأقوم بركل مؤخّرتك |
Ich schiebe dir ein ganzes Ei in den Arsch. | Open Subtitles | سأقحم بيضة داخل مؤخّرتك وأراقبها وهيّ تفقس. |
Alter, wenn du dein Essen weiterhin "dominikanisch" nennst, muss ich dir zum Wohle eines ganzen Staates in den Arsch treten. | Open Subtitles | ياصاح، إن كُنتَ ستسمرّ بتسمية غذائك "دومينيكانيّ"، سوف أضطرٌّ إلى ركل مؤخّرتك نيابةً عن البلاد بأكملها. |
Jetzt gibt's den Arsch voll. | Open Subtitles | سنضرب مؤخّرتك أيها اللعين |
- Sie biss dir in den Arsch? | Open Subtitles | هل قامت بعضّك في مؤخّرتك ؟ |
Zeig mir deinen Arsch. | Open Subtitles | الآن، دعني أرَ مؤخّرتك. |