عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مؤدّبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
höflich
| Sie ist ein gutes Mädchen. Sie war höflich und hat sich selbst verteidigt. | Open Subtitles | أنها فتاة جيدة , لقد كانت مؤدّبة, و قد دافعت عن نفسها. |
| Sie ist nicht besonders höflich. | Open Subtitles | هي ليست مؤدّبة جدا |
| Du musst höflich sein. | Open Subtitles | يجب أن تكوني مؤدّبة. |
| Sei höflich. | Open Subtitles | كوني مؤدّبة... |
| -Nein. Sei höflich. | Open Subtitles | -كوني مؤدّبة . |