"مؤكد أن هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das muss

Das muss schlimm sein.
مؤكد أن هذا الشيء الأكثر وحشية في العالم

Nun, Das muss schwierig für dich gewesen sein.
حسناً,مؤكد أن هذا كان صعباً عليكِ

- Was hast du gesagt? Das muss schwer gewesen sein...
ماذا قلت؟ مؤكد أن هذا صعب عليكِ

Das muss in den Genen liegen.
مؤكد أن هذا وراثي

Das muss ein Test sein.
مؤكد أن هذا اختبار

Das muss brennen.
مؤكد أن هذا يحرق

Das muss sie sein.
مؤكد أن هذا لها

Das muss Schicksal sein.
مؤكد أن هذا من صنيع القدر