عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مئزري" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schürze
| Ich hole nur meine Schürze aus der Kammer. | Open Subtitles | أنا سأبدل هذه الملابس وأذهب . للمخزن لإلتقاط مئزري |
| Und meine Schürze hat Flecken bekommen! | Open Subtitles | أوه ، والآن أصبح على مئزري لطخة |
| Ich habe hier wohl etwas Dreck auf meiner Schürze. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك بعض القذارة على مئزري |
| Nein, meine Schürze steckt fest. | Open Subtitles | لا لقد شفطت مئزري |
| Dann kann ich meine lustige Schürze tragen! | Open Subtitles | سأرتدي مئزري المضحك! كلا! |