عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماء صنبور" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Leitungswasser
| Brennendes Leitungswasser. Darüber hab ich was in einer Dokumentation gesehen. | Open Subtitles | ماء صنبور مشتعل رأيت شيئا كهذا في برنامج وثائقي |
| Das ist nur Leitungswasser. | Open Subtitles | انه مجرد ماء صنبور |
| Es ist Leitungswasser. | Open Subtitles | هذا ماء صنبور! |
| Es ist Leitungswasser. | Open Subtitles | هذا ماء صنبور! |