"ماا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Was

Was sagten Sie zu ihr? "lch kam gerade vorbei, mochte die Musik und schaute rein"?
ماا كنت سـتقول ، لقد مررت من هنا ، أو أسـتمع الى الموسيقى ، قررت أن أنزل هنا

Erinnerst du dich, Was ich dir als Teenager sagte?
حسنا ,تذكر ماا أخبرتك به عندما كنت مراهق ؟

Ich denke, jemand stellte Was mit dem Test an, bevor Sie ihn benoteten, und ich möchte sie nur wissen lassen, dass ich nichts damit zu tun habe.
اعتقد ان شخصاا ماا فعل في الورقة شيئا قبل ان تصححيهاا و انا فقط اريدك ان تعلمي .. اناا لا دخل لي في هذا

Du warst so lange unten. Was hast du gemacht?
كنت في الأسفل مدة طويلة ماا كنت تفعل ؟

Was macht das mit jemandem, psychologisch gesehen?
ماا لذي يفعله هذا بأي فرد نفسياً؟

Was, wenn dich jemand sieht?
ماا لو راكِ أحدهم ؟ أو رأى سيارتكِ ؟

He, Was ist mit Sokrates?
أنت ماا حدث لسقراط

Was hast du gemacht?
ماا الذي فعلتيه؟

Was hab ich verbrochen, um diesen Mann zu verdienen?
ماا افعل للانقاذ هذا الرجل

Erklär mir noch mal, Was du da machst.
أخبرني ماا ستفعل ثانية؟

Was soll er sich denken können?
ماا علي أن أظن؟ - ماذا عليه أن يظن؟

Sigmund, Was ist passiert?
سيغموند ، ماا الذي حصل ؟

- Was, wenn Onkel ausfindet?
فتاه سخيفه ماا ان عرف عمي؟

Was hat deine Frau gesagt?
ماا قالت زوجتك؟

Was erwarten Sie?
ماا كنت تتوقع ؟

Was, magst du keine Filme?
ماا,أنتِ لاتحبين الأفلام؟

- Entschuldigung! - Was zur Hölle?
إعذروني ماا , ماا هذا

Ich verstehe nicht, Was ist hier los?
ماا لذي يحدث الان؟

Was hast du für Zauberkraft?
ماا لديك لأجل السحر؟