عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مااسمه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
- Wie heißt
-
Wie heißt er
-
Und wie heißt
-
wie heißt der
| - Wie heißt er? | Open Subtitles | مااسمه ... ؟ |
| Wie heißt er? - Schaffen Sie das? | Open Subtitles | حسنا , موافقة , مااسمه سيمون |
| Und wie heißt der Gute weiter? | Open Subtitles | مااسمه الاخير؟ |
| Sag dem Kerl, der mein Raumschiff putzt, wie heißt der noch mal, egal, sag ihm, ich liebe ihn. | Open Subtitles | قل للرجل الذي يلمع سفينتي مااسمه مجدداً؟ لا يهم أخبره أنني أحبه |
| wie heißt der noch? | Open Subtitles | مااسمه? |