"ماتت عندما كنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• starb als ich

Meinen Dad kannte ich kaum, und meine Mom starb, als ich elf war.
والدي لم يكن متواجدًا. ووالدتي ماتت عندما كنت بسن الـ 11 عامًا.

Sie starb, als ich ein Baby war - ein verrückter Unfall bei einer Routine-Fettabsaugung.
لقد ماتت عندما كنت طفلة رضيعة في حادث عرضي أثناء الروتين اليومي

Meine Adoptivmutter starb, als ich ein Baby war.
،و ،كما قلت أنت أمي بالتبني ماتت عندما كنت طفلاً

Meine Mutter starb, als ich 10 war. Hier. In Kernland.
أمي ماتت عندما كنت بالعاشرة هنا، في وسط البلدة

Also muss ich es von meiner Mutter haben, aber... sie starb, als ich ein Baby war.
ولا بدّ أن أمي لديها تلك المهارات... لكنها ماتت عندما كنت طفلاً...

Sie starb als ich sieben war.
.لقد ماتت عندما كنت في سن السابعة

Meine Mom starb, als ich klein war.
امي ماتت عندما كنت صغيراً حادث سيارة

Meine Schwester Cathy, die starb als ich 12 war.
والدي أختى (كاثى) , والتى ماتت عندما كنت بالثانية عشر من العمر

Sie starb, als ich vier war.
ماتت عندما كنت في الرابعة