"ماتزال هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• noch da

Ich geh noch kurz was einkaufen, aber Ariane ist noch da.
أريد ان أذهب إلى المتجر، لكن أريانس ماتزال هناك

Er parkte am Motel hinter uns und war immer noch da, als wir wieder herauskamen.
لقد دخلت الفندق الصغير خلفنا وكانت ماتزال هناك عندما خرجنا

Und das alte ist so, als wär Mama noch da.
من ناحية أخرى، الأمر كما لو أنّ أمي ماتزال هناك.

Soweit man weiß, ist er immer noch da unten und diese Kinder auch.
على حد علمنا, أنها ماتزال هناك في الأسفل... وكذلك الأطفال...