عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماتشيافيلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Machiavelli
| Es gibt Machiavelli's "The Prince", "The Art of War" von Sun Tzu, | Open Subtitles | لدينا كتاب ل"ماتشيافيلي" اسمه "الأمير" "فن الحرب" بواسطة "صن تزو" |
| Die Medicis, die Pazzis, Machiavelli, die ganze Signoria! | Open Subtitles | (ميديشي) (بازيس) ، (ماتشيافيلي) كل القادة |
| Und sein Berater ist Niccolo Machiavelli. | Open Subtitles | ومستشارها يدعى (نيكولو ماتشيافيلي) |
| - Signor Machiavelli. | Open Subtitles | (سيد (ماتشيافيلي |
| Das tun wir alle, Signor Machiavelli. | Open Subtitles | كلنا نفعل يا سيد (ماتشيافيلي) |