عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماتيدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mathilde
| Bison, Maske, Jean-François und Mathilde überwachten alles. | Open Subtitles | "بيسون" و "لاماسك" و "جان فرانسوا" و"ماتيدا" كانوا يشرفون على العمل |
| - Es kam ein SOS von Mathilde. Die Deutschen ließen ihr die Wahl. | Open Subtitles | لقد أرسلت لنا "ماتيدا" رسالة إستغاثة لقد أعطاها الألمان خياران |
| Ich sah weder Mathilde noch sonst irgendjemanden. | Open Subtitles | لم أرى "ماتيدا" أو أى أحد منذ ذلك الحين |
| Mathilde muss sofort liquidiert werden, um jeden Preis. | Open Subtitles | يجب أن نقتل "ماتيدا" فوراً |