عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مات قبل سنوات" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
starb vor Jahren
| Ein Teil von mir starb vor Jahren mit Kyle Reese. Aber ein Teil von ihm lebt in John weiter. | Open Subtitles | (جزء منّي مات قبل سنوات مع موت (كايل ريز (لكن جزء منه عاش في ( جون |
| Der arme, kleine Junge starb vor Jahren. | Open Subtitles | ذاك الأبله مات قبل سنوات |