| Ich habe Rommel überlebt. Ein Abend mit Matheson wird mich auch nicht umbringen. | Open Subtitles | لو نَجوتُ من روميل فمن المكن أَنْ أقضي أمسية موجعة مَع ماثيسون |
| Matheson, Kims Arbeitgeber, hat seine Frau und seine Tochter misshandelt. | Open Subtitles | ان جيري ماثيسون الذى تعمل لديه كيم كان يؤذى زوجته وابنته |
| Denkt Matheson, es ist ein Kinderspiel, wenn man davon befallen ist ? | Open Subtitles | أيعتقد ماثيسون أن الناس يتخطون هذه الجراء؟ |
| Was machen Sie hier draußen, Mathison? | Open Subtitles | دانا برودي مفقودة ماذا تفعلين في الشارع, ماثيسون ؟ |
| Das Langley-Attentat sitzt noch in den Knochen und die Sache mit Carrie Mathison. | Open Subtitles | في أعقاب تفجير لانغلي، والاكتشافات حول كاري ماثيسون |
| Carrie Mathison ist ein verdammt großer Köder. | Open Subtitles | كاري ماثيسون انها ملفتة للانتباه جداً |
| Sam hat diesen Tommy überprüft, der Typ, den Matheson rumgeschubst hat. | Open Subtitles | سام تأكد من ذالك الرجل تومي الرجل الذي كان ماثيسون يضربه |
| Jetzt ist er ein Bestandteil der Hunderennbahn, wenn er nicht bei Matheson abhängt. | Open Subtitles | الان فقط مجهز في مضمار الكلاب عندما لايكون حول ماثيسون |
| Du denkst, dieser Kerl wird uns in Matheson's Truppe bringen? | Open Subtitles | انت تظن ان هذا الرجل سيدخلنا في طاقم ماثيسون |
| Ich muss hoffen, dass Paxson ihren Abstand zu Matheson wahrt. | Open Subtitles | نأمل بان باكسون تبقي على مسافتها بعيدا عن ماثيسون |
| Ja, also, hört zu, äh, dieser Typ Matheson wird euch abchecken für die richtigen Jobs, hmm? | Open Subtitles | نعم اسمع هذا الرجل ماثيسون سيختبرك للعمل الحقيقي |
| Hör zu, Milo, vor einer Weile habe ich diesen Matheson auf der Rennbahn getroffen, und er sagte, ich könnte ein paar Sachen für ihn erledigen -- heiße Anlagen verkaufen und so etwas. | Open Subtitles | اسمع مايلو منذ فتره قابلت ماثيسون في المضمار وقال انني يمكنني ان اعمل له بعض الاشياء |
| Matheson hat einer Menge Leute geschadet und er macht es weiter. | Open Subtitles | ماثيسون جرح كثيرا من الناس وسيستمر بفعل ذالك |
| Soweit Matheson weiß, machen wir alle diesen Job, genauso wie er will. | Open Subtitles | انت المفتاح لهذا تومي على قدر معرفة ماثيسون نحن نفعل العمل كما يريده |
| - Mir ist egal worum es geht, Mathison. | Open Subtitles | لا يهمني عن ماذا تريدين التحدث ماثيسون |
| Letztes Jahr mit Angelina. - Und Ms. Mathison, wir haben telefoniert. | Open Subtitles | العام الماضي رفقة (أنجلينا) والآنسة (ماثيسون)، قد تحدثنا على الهاتف |
| Das ist Mr. Mathison. Er ist Arzt. | Open Subtitles | لقد حضر دكتور ماثيسون |
| Carrie Mathison. Ja, man rief uns an. | Open Subtitles | (كاري ماثيسون) - نعم، سبق أن اتصلوا بي - |
| Ich war letzte Nach bei Carrie Mathison. | Open Subtitles | (كنت في شقة (كاري ماثيسون الليلة الماضية |
| Ich sehe Carrie Mathison auf keiner der beiden Listen. | Open Subtitles | (لا أرى اسم (كاري ماثيسون على أي من اللائحتين |
| Ich habe den Schlüssel benutzt, den Sie mir gegeben haben um in Carrie Mathisons Apartment zu gelangen. | Open Subtitles | استعملت المفتاح الذي أعطيتنيه لأنفذ إلى شقة (كاري ماثيسون) |
| Dr. Mathesons Frau bekam ein Baby. | Open Subtitles | زوجة د.ماثيسون انجبت طفلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 