عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماجدالينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Magdalena
| Hallo, Magdalena. Verzeih, dass ich so spät anrufe, aber es gibt Probleme. | Open Subtitles | مهلا, ماجدالينا, انا آسف للتكلم معك فى وقت متاخر, ولكن هناك ازمة. |
| Das ist die Sierra Magdalena. | Open Subtitles | هاهى سييرا ماجدالينا |
| Hallo, Magdalena. Frohe Weihnachten. | Open Subtitles | ماجدالينا كريسماس سعيد. |
| Kann Magdalena mich unterstützen? | Open Subtitles | - إذا ابدا ب"ماجدالينا"؟ |
| Weißt du was, Magdalena? | Open Subtitles | أنت تعلمين أن (ماجدالينا)... |