Mr. Muggles will nichts zu tun haben... mit einer Zucht, die ein "Pu" im Namen hat. | Open Subtitles | السيد (ماجلز) لا يريد . . أي شئ يتعلق "بالتزاوج من كلبة بها كلمة "بوو |
Und Mr. Muggles ist es auch. Er ist so stolz auf Claire. Oder nicht? | Open Subtitles | كذلك سيد (ماجلز) هو أيضاً فخور جداً بـ (كلير) |
Nun, er wird heute auf dich hören, weil er weiß, was das für ein großer Tag für Mr. Muggles ist. | Open Subtitles | حسناً , سيستمع إليكِ الليلة لأنه يعرف أن هذا يوم هام للسيد (ماجلز) |
DeeDee will Mr. Muggles mit ihrem Pudel kreuzen. | Open Subtitles | ديدي) تريد أن تزوج) السيد (ماجلز) مع كلبتها |
Ich dachte, Mr. Muggles mag sowieso keine Pudel. | Open Subtitles | أعتقد أن السيد (ماجلز) لا تعجبه كلبتهم على أية حال |
Der Pedikeur hat einen von Mr. Muggles' Krallen übersehen. | Open Subtitles | مهذبة الأظافر نست واحد من أظافر السيد (ماجلز) |
Mom, das ist dein Hund, Mr. Muggles. Du liebst ihn. | Open Subtitles | (أماه , هذا كلبكِ , السيد (ماجلز أنتِ تحبينه |
Ich bekomme stündlich Neuigkeiten vom Hunde Hotel über Mr. Muggles. Die hassen mich. | Open Subtitles | لقد طلبت من فندق الكلاب أن (يعطوني آخر أخبار السيد (ماجلز |
Das stimmt einfach nicht, Mr. Muggles. | Open Subtitles | إن هذا ليس حقيقياً , سيد (ماجلز) |
In Ordnung. Genug von Mr. Muggles. | Open Subtitles | حسناً , يكفي حديثاً عن سيد (ماجلز) |
"Nein, will ich nicht," sagt Mr. Muggles. | Open Subtitles | " , لا أريد" (قالها السيد (ماجلز |
Du wirst mich nicht verlassen, nicht wahr, Mr. Muggles? | Open Subtitles | , لن تتركني صحيح يا سيد (ماجلز)؟ |
Hast du Mr. Muggles' Hundebad eingepackt? | Open Subtitles | هل حزمتِ حوض استحمام السيد (ماجلز)؟ |
Wer hat die Tür offen gelassen, Mr. Muggles? | Open Subtitles | من ترك الباب مفتوحاً يا سيد (ماجلز)؟ |
Mr. Muggles ist nicht beunruhigt, oder? | Open Subtitles | السيد (ماجلز) ليس قلقاً , صحيح؟ |
Ich kenne keinen Mr. Muggles. | Open Subtitles | (أنا لا أعرف أحد باسم السيد (ماجلز |
Ich würde Mr. Muggles nicht weh tun, oder? | Open Subtitles | أنا لن أؤذِ السيد (ماجلز) , صحيح؟ |
Böser Mr. Muggles! | Open Subtitles | سيد (ماجلز) السئ! |
Wünscht Mr. Muggles Glück. | Open Subtitles | تمنَ التوفيق للسيد (ماجلز) |
Hier sind nur du, ich, und Mr. Muggles. | Open Subtitles | انه أنا و أنت و السيد (ماجلز) |