| Sie war in einem Bordell namens One Eyed Jack's, nördlich der Grenze. | Open Subtitles | كانت محتجزة داخل ماخور شمال الحدود يُعرف باسم "وان آيد جاك". |
| Ich bin Politiker. Man kann nicht alles im Bordell kaufen. | Open Subtitles | أنا سياسي ثمة أشياء لا يمكن شراءها في ماخور |
| Erspar mir deine falsche Höflichkeit, Lord Stark. Vor euren Mauern ist ein Bordell. | Open Subtitles | لنوفّر هذه المجاملات المزيّفة يا لورد ستارك هناك ماخور خارج القلعة |
| Er hat eine Kinderklinik und finanziert sie über einen Puff im selben Gebäude. | Open Subtitles | لديه مستشفى اطفال غريب يمول تكاليفه بواسطة ماخور يقع في نفس المبنى |
| Meine Spione... sie haben dich und Lola außerhalb eines Bordells gesehen im Dorf. | Open Subtitles | جواسيسي... شاهدوك أنت ولولا خارج ماخور في القريه |
| Die meisten hier würden nicht mal'n Tripper in 'nem mexikanischen Hurenhaus einfangen. | Open Subtitles | معظم من هنا لا يمكنهم القبض على عاهرة في ماخور مكسيكي |
| Ihr findet sie in der Rose, einem wandernden Bordell. | Open Subtitles | انها في ماخور روز المتنقل يخيموا خارج انجكيرك |
| Wenn die schottische Rebellion in einem Bordell beschlossen wird, dann endet sie vielleicht am französischen Hof. | Open Subtitles | إذا كان التمرد الاسكتلندي يخطط له في ماخور فرنسي ربما يمكن أن يوقف في البلاط الفرنسي |
| Zwischenzeitlich gibt es ein Bordell, das ich empfehlen kann. | Open Subtitles | بالوقتِ الحاليّ، يوجد هناك ماخور سأوصيكم به. |
| Wir wollen in den Krieg, nicht ins Bordell! | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى حرب وليس إلى ماخور |
| Er ist kaum fähig, ein Bordell zu führen, geschweige denn ein Land. | Open Subtitles | إنه ما يقدر يدير ماخور فما بال الدولة |
| Sie wird an das erbärmlichste Bordell verkauft. | Open Subtitles | وستُباع إلى أحقر ماخور في العالم. |
| Sie wird an das erbärmlichste Bordell verkauft. | Open Subtitles | وستُباع إلى أحقر ماخور في العالم. |
| Wie ich hörte, gab es Probleme in Kleinfingers Bordell. | Open Subtitles | بلغني أن مشكلا طرأ في ماخور الخنصر |
| Hier... in einem Bordell, gesucht wegen Mordes. | Open Subtitles | ...هنا... في ماخور وانت مطلوب لجريمة قتل |
| Wenn man seinen Kalender im Bordell belässt. | Open Subtitles | إن كنتَ تحتفظ بتقويمك في ماخور |
| Ich dachte, er wäre gestorben. Das war in Schlesien '40. Zur Genesung lag er drei Wochen lang in einem Bordell. | Open Subtitles | ضننت أنه قد مات في الميدان كان ذلك في سليسيا 40 قضى الثلاث اسابيع التي بعدها في ماخور في المستشفى شكراً لك يا سيد ماكتافش كنت في سيليسيا 42 عندما أقتحوا البراغ |
| Sie könnten eine Klinik in Mogadischu eröffnen, ein Waisenhaus in Mexiko oder einen Puff in Berlin. | Open Subtitles | يمكنك فتح مشفى خيري ب"مقديشيو" أو دار أيتام ب"المكسيك" أو ماخور في "برلين" |
| Das ist kein Puff, Eric. Das ist mein Büro. | Open Subtitles | هذا ليس ماخور يا (إريك) هذا مكتبي |
| Ich werde mir selbst einen Schrein beim nächsten Hurenhaus, dass ich besuche, errichten. | Open Subtitles | يجب أن أبني مقاما لنفسي، في أول ماخور أزوره. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 