"مادهو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Madhu

Das ist Madhu, sie lebt hier und ist mit uns geflogen.
مادهو "، سافرت معنا ، هي تقيم هنا " في الليلة الفائتة ، إتصلت بوالدك وقال لي

Ich hol schnell mein Gepäck. Madhu liebt dieses Zimmer, also kann sie es ruhig haben.
مادهو " تحب هذه الغرفة ، سأعطيها إياها " سآخذ غرفة الضيوف

Die Frau eines Freundes: Madhu. Ihr Mann ist auf Geschäftsreise.
" صديقة زوجتي ، " مادهو - زوجها مسافر دائما -

Wir können nicht nach Indien und Madhu alleine hier lassen.
راج"، كيف يمكننا العودة إلى الهند ؟ " يجب أن تأتي "مادهو" معنا

Madhu, ich habe deinem Mann versprochen, auf dich aufzupassen, weil deine und Priyas Niederkunft für die gleiche Zeit angesetzt sind.
مادهو " وعدت زوجك بالإهتمام بك ، لأن " موعدك وموعد " بريا " هو نفسه ، لكننا " سنذهب جميعنا إلى " الهند

Es wäre besser, wenn Madhu daran teilnimmt und nicht ich. Und wie stellen wir das an?
في مكاني ، على " مادهو " أن تحضره - لكن كيف يمكن أن يحصل هذا ؟

Wie geht es eigentlich Madhu?
أجل ، ماذا حصل لـ" مادهو " ؟ صبي أم فتاة ؟

Madhu, das ist unser Haus.
مادهو " ، ها هو منزلنا ، هنا سنقيم " منزل بين الهضبات !

Priya, ich habe dir etwas über Madhu verschwiegen.
" بريا " ، لم أخبرك شيئا عن " مادهو "

Madhu fliegt mit uns zurück nach Delhi!
" مادهو " تأتي معنا إلى " دلهي "

Madhu zieht mein Gewand an.
مادهو " ترتدي فستاني ، وهي تضع الوشاح "

"Hallo Madhu! Hallo Priya!"
! " مادهو " ! " بريا "

Madhu, das ist Priya.
" مادهو " ، هذه " برايا "

Madhu.
مادهو "، الهاتف يرن "

Madhu, in welchem Geschäftszweig ist dein Mann tätig?
مادهو " ، ماذا يعمل زوجك ؟ "

Madhu, zieh bitte das Gewand an.
مادهو " إرتدي الفستان "

ist Madhu fertig?
هل " مادهو " جاهزة ؟ - أجل -

Hast du Madhu gesehen?
هل رأيت " مادهو " ؟

"Wie kann ich dir jemals dafür danken, Madhu?"
كيف سأفيك يا " مادهو " ؟ - !