| Es ist in diesem Land gegen das Gesetz, finanziell von einer menschlichen Organspende zu profitieren. | Open Subtitles | إن الأمر مُخالف للقانون أن تستفيد ماديًا من التبرع بعضو بشري في هذه الدولة |
| Sie ist emotional zehrend und für viele finanziell zerstörend. | TED | ويستنزف العاطفة وبالنسبة إلى الكثيرين، فإنه مدمّر ماديًا |
| Ich buchte das Flugzeug, und meine Frau könnte von meiner Fahrlässigkeit finanziell profitieren. | Open Subtitles | أنا اخترت الطائرة، وزوجتي قد تستفيد ماديًا من إهمالي. |
| Andere sagen, dass, auch wenn Zahlen eventuell physisch existieren könnten, dasselbe nicht für mathematische Aussagen gilt. | TED | و ادعى آخرون بأنه بينما الأرقام متواجدة أو غير متواجدة ماديًا البيانات الرياضية ترفض ذلك بكل تأكيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 