عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا أحضرت لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was hast du mir
-
Was hast du für mich
-
Was haben Sie für mich
| Was hast du mir heute mitgebracht? | Open Subtitles | ماذا أحضرت لي اليوم؟ |
| Was hast du für mich? Hat man dir gesagt, dass ich was für dich hätte? | Open Subtitles | حسناً ماذا أحضرت لي ؟ |
| - Was hast du für mich? | Open Subtitles | ماذا أحضرت لي ؟ |
| - Was hast du für mich geordert? | Open Subtitles | ماذا أحضرت لي ؟ |
| - Was haben Sie für mich, Herr Anwalt? | Open Subtitles | ماذا أحضرت لي أيها المستشار؟ |
| Was hast du für mich? | Open Subtitles | ماذا أحضرت لي ؟ |
| Was hast du für mich, Mädchen? | Open Subtitles | ماذا أحضرت لي ؟ |