| "Wer" ist nur die Form, "Was" die Funktion. Was bin ich? | Open Subtitles | هي الصيغة التي تتبع ماذا و ماذا أنا ؟ |
| Earl, du bist böse. Was bin ich? | Open Subtitles | وأنت يا إيرل هو الشرير ماذا أنا |
| Und Was bin ich für euch? | Open Subtitles | ماذا أنا بالنسبة لك؟ |
| Es besteht ein Unterschied zwischen dem, was ich bin, und wie du mich gerne hättest. | Open Subtitles | هذا هو نحن نحبكم فقط إذا نجحتم؟ حسنا, لايبدوا أن يكون هناك فارق كبير ـ ـ ـ بين ماذا أنا و ماذا أنت تردني أن أكون |
| wer bin ich, dass die Augen meines Musikers nicht leuchten? | TED | " ماذا أنا لكي لا أجعل أعين عازفيَّ تلمع " |
| Was bin ich? | Open Subtitles | دوري ، ماذا أنا ؟ |
| Was bin ich, solange Sie existieren? | Open Subtitles | ماذا أنا وأنت موجود؟ |
| Was bin ich jetzt, Jessica? | Open Subtitles | ماذا أنا الأن جاسيكا? |
| Was bin ich jetzt? | Open Subtitles | ماذا أنا الأن ? |
| Was, bin ich nicht heiß genug für Angelina Jolie? | Open Subtitles | ماذا, أنا لست مثيراً بما فيه الكفاية لـ(أنجلينا جولي) ؟ |
| - Was bin ich? Dein Sozialfall? | Open Subtitles | ماذا أنا عاملك الخيري |
| Natürlich! Was bin ich... | Open Subtitles | بالطبع أنت تفعل ... ماذا أنا |
| Was bin ich? | Open Subtitles | ماذا أنا ؟ |
| Was bin ich denn jetzt? | Open Subtitles | ماذا أنا الآن؟ |
| Was bin ich? | Open Subtitles | ماذا أنا ؟ |
| Was, ich bin höhnisch weil ich einen kleinen, eindeutigen Fehler hervorhebe? | Open Subtitles | ماذا , أنا مزعجة لأنني أشير لخطأ صغير ؟ |
| - Wisst ihr was, ich bin ziemlich platt. | Open Subtitles | أتعلم ماذا أنا تحت تأثير الشراب حالياً |
| wer bin ich, dass die Augen meines Kindes nicht leuchten? | TED | " ماذا أنا لكي لا أجعل أعين أطفاليّ تلمع " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 