| So was, jetzt ist es eine Kartoffel-Schaben-Maus? | Open Subtitles | اذا ماذا .. الان اصبح صر بطاطا فار ؟ |
| Jemand hat versucht, mich zu verletzen. Also, Was jetzt? | Open Subtitles | أحد ٌما يحاول إيذائي إذن , ماذا الان ؟ |
| Ich glaube, der Captain fragt "Was jetzt?" | Open Subtitles | اعتقد ان الكابتن تقصد "ماذا الان"؟ |
| Kleines Problem. Und jetzt, du Genie? | Open Subtitles | هذه هي العاهرة ماذا الان ايها العبقري؟ |
| Und jetzt? Das Mädchen retten? | Open Subtitles | ماذا الان انقذ الفتاة؟ |
| Was ist jetzt, Ronnie? | Open Subtitles | ماذا الان ,روني؟ |
| Also... Was jetzt? | Open Subtitles | لذلك ماذا الان ? |
| Das hätten wir. Was jetzt? | Open Subtitles | حسنا جيد , ماذا الان ؟ |
| - Okay, und Was jetzt? | Open Subtitles | حسناً ماذا الان |
| - Also, Was jetzt? | Open Subtitles | حسناً ماذا الان ؟ |
| Halt durch. Doc, Was jetzt? | Open Subtitles | اصمدي ماذا الان ايها الطبيب ؟ |
| - Also, Was jetzt? | Open Subtitles | -حسنا , ماذا الان ؟ |
| Was jetzt, AJ? | Open Subtitles | ماذا الان يا "اي جي"؟ |
| - Was jetzt? | Open Subtitles | ماذا الان ؟ |
| Was, jetzt? | Open Subtitles | ماذا الان ؟ |
| Ganz toll, Almeida. Und jetzt? | Open Subtitles | عظيم يا الميدا ماذا الان ؟ |
| Und jetzt? | Open Subtitles | اذا ماذا الان ؟ |
| Und jetzt? Ich bin dort. | Open Subtitles | ماذا الان أنا هنا؟ |
| Was ist jetzt schon wieder? | Open Subtitles | . ماذا , الان ؟ |
| Was nun, Major? | Open Subtitles | ماذا الان ميجور؟ |
| Was ist denn jetzt schon wieder los? Rieche ich nach Thunfisch-Sandwich? | Open Subtitles | ماذا الان, جميعا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 