عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا بالداخل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was ist da drin
-
- Was ist da drinnen
| Das sieht nicht wie nichts aus. Was ist da drin? | Open Subtitles | لا يبدو أنه لا شيئ ، ماذا بالداخل ؟ |
| Was ist da drin? | Open Subtitles | ماذا بالداخل ؟ ما هو ؟ |
| Was ist da drin? | Open Subtitles | ماذا بالداخل? |
| - Was ist da drinnen? | Open Subtitles | ماذا بالداخل ؟ |
| - Was ist da drinnen? | Open Subtitles | ماذا بالداخل ؟ |
| Was ist da drin? | Open Subtitles | ماذا بالداخل ؟ |
| Was ist da drin, Kara? | Open Subtitles | ماذا بالداخل يا (كارا)؟ |