عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا بعد ذلك يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was dann
| Was dann, Dummkopf? | Open Subtitles | ماذا بعد ذلك يا غبي؟ |
| Was dann, Herr? | Open Subtitles | ماذا بعد ذلك يا سيدى ؟ |
| Was dann, mein Freund? | Open Subtitles | ماذا بعد ذلك يا صديقي؟ |
| - Was dann? | Open Subtitles | (ـ وأجبرتموني على قيادة سيارتك برفقة (لو ـ ماذا بعد ذلك يا (توني) ؟ |