| Was willst du mir anhängen, du kleines Aas? | Open Subtitles | ماذا تحاولين أن تفعلي إلي أيتها العاهرة الصغيرة؟ |
| Vom Geist des Zen. Was willst du mir damit sagen? | Open Subtitles | "THE WAY OF ZEN" كتاب ماذا تحاولين أن تخبريني ؟ |
| Was versuchst du mir zu sagen, Gloria? | Open Subtitles | ماذا تحاولين أن تقولي يا "جلوريا"؟ |
| Was versuchst du mir zu sagen? | Open Subtitles | ماذا تحاولين أن تخبريني (بايدج) ؟ |
| Nur damit du's weißt, ich weiß, was du versuchst, aber da bin ich unerbittlich. | Open Subtitles | حسناً ، فقط كي تعلمي أنا أعلم ماذا تحاولين أن تفعلي وهذالا علاقةلهبذلك . |
| Was willst du mir da eigentlich beibringen? | Open Subtitles | ماذا تحاولين أن تخبريني؟ |
| Was willst du damit sagen? | Open Subtitles | ماذا تحاولين إخباري ؟ |
| Was willst du damit sagen? | Open Subtitles | ماذا تحاولين أن تقولي؟ |
| - Was willst du mir antun? | Open Subtitles | ماذا تحاولين ان تفعليه بي؟ |
| Was willst du damit sagen? | Open Subtitles | ماذا تحاولين أن تقولين يا (ميريام)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 