عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا تحتاجون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was braucht ihr
-
Was brauchen Sie
| - Hey, Was braucht ihr Jungs? | Open Subtitles | ماذا تحتاجون ؟ نحن ننظر في المكان فقط |
| Was braucht ihr? | Open Subtitles | من أذى ؟ إلى ماذا تحتاجون ؟ |
| Was braucht ihr? | Open Subtitles | ماذا تحتاجون ؟ |
| Was haben Sie? Was brauchen Sie? | Open Subtitles | ماذا لديكم ماذا تحتاجون |
| Dieser Typ... Was brauchen Sie? - Ich kann nicht. | Open Subtitles | ذلك الرجل ... ماذا تحتاجون ؟ لا اقدر |
| (Gelächter) "Was brauchen Sie von mir?" | TED | (ضحك) "ماذا تحتاجون مني ؟" |