عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا تريد ان تعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was wollen Sie wissen
-
Was willst du wissen
-
Was möchtest Du wissen
| Was wollen Sie wissen? | Open Subtitles | ماذا تريد ان تعرف |
| Was wollen Sie wissen? | Open Subtitles | ماذا تريد ان تعرف ؟ |
| Was wollen Sie wissen? | Open Subtitles | ماذا تريد ان تعرف ؟ اي شئ |
| Also dann, Was willst du wissen? | Open Subtitles | ماذا تريد ان تعرف |
| Was willst du wissen? | Open Subtitles | ماذا تريد ان تعرف |
| Was möchtest Du wissen? | Open Subtitles | ماذا تريد ان تعرف بخصوصه ؟ |
| - Ok. Was wollen Sie wissen? | Open Subtitles | -حسنا ، ماذا تريد ان تعرف ؟ |