| Was glaubst du, was ich hier mache, den Kronleuchter putzen? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ السيطرة على قوتكِ ؟ و ماذا تظنين أننى أفعل بالأعلى هنا ؟ |
| Was glaubst du wird er tun, wenn er rausfindet das du gelogen hast? | Open Subtitles | ماذا تظنين بأنه سيفعل حين يكتشف أنك كذبتيّ ؟ |
| Was meinst du, haben wir die letzten drei Jahre gemacht? | Open Subtitles | ماذا تظنين أنّا كنا نفعل في السنوات الثلاث الماضية ؟ |
| Helga, Was meinst du? | Open Subtitles | هيلجا , ماذا تظنين ؟ |
| Was denken Sie jetzt, meine Liebe? | Open Subtitles | ماذا تظنين الآن يا عزيزتي؟ |
| was denkst du, wie es für mich ist, wenn du mich mit deinem Duft lockst? | Open Subtitles | و ماذا تظنين أنني أشعر عندما أشم رائحتك؟ |
| Genau. Was hältst du davon? | Open Subtitles | بالضبط ، ماذا تظنين ؟ |
| - Was sagst du, Zoe? | Open Subtitles | ماذا تظنين زوي ؟ |
| Dass mag euch verletzen, aber das macht nichts. Denn wie gesagt, ihr seit nicht meinesgleichen. Was glaubst du was du da machst? | Open Subtitles | هذا ربما يجرحكم , ولكن لا يهم لأنه مره أخرى أنتم لستم من طبقتي ماذا تظنين أنكِ تفعلين ؟ |
| Was glaubst du, was du da tust, junge Dame? | Open Subtitles | ماذا تظنين نفسك فاعلة أيتها السيدة الصغيرة؟ |
| Was glaubst du, was ich hier mache? | Open Subtitles | ماذا تظنين أننى أفعل بالأعلى هنا ؟ |
| Was glaubst du denn, was ich sonst Zuhause machen würde? | Open Subtitles | ماذا تظنين أني كُنتُ سأفعل في المنزل؟ |
| Was meinst du? | Open Subtitles | اذا ماذا تظنين ؟ |
| Was meinst du, was das bedeutet? | Open Subtitles | ماذا تظنين ذلك؟ |
| Ja, ja. Was meinst du? | Open Subtitles | أجل , أجل ماذا تظنين ؟ |
| Was denken Sie wir umgehen kann? | Open Subtitles | ماذا تظنين أنه يمكنا تحمله؟ |
| Was denken Sie wir umgehen kann? | Open Subtitles | ماذا تظنين أنه يمكنا تحمله؟ |
| Was denken Sie ist es? | Open Subtitles | ماذا تظنين السبب؟ |
| was denkst du, zu diesem Kleid, der Schal oder die Jacke? | Open Subtitles | ماذا تظنين ملائم مع هذا الفستان، الشال أم المعطف؟ |
| was denkst du, was wird eure erste Stellung beim Sex als Mann und Frau sein? | Open Subtitles | ماذا تظنين سيكون الوضع الجنسي الأول كزوج وزوجة ؟ |
| Was hältst du davon? | Open Subtitles | ماذا تظنين ؟ |
| Was sagst du jetzt? | Open Subtitles | ماذا تظنين الآن |
| Was soll das sein? | Open Subtitles | ماذا تظنين إنّكِ لابسة، أيتها السيدة الشابة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 