عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا تعنين أنك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was meinst du
| Was meinst du, du kannst nicht gehen? | Open Subtitles | ماذا تعنين أنك لا يمكنك الذهاب؟ |
| Was meinst du mit, ich habe meine Meinung geändert? | Open Subtitles | ماذا تعنين أنك غيرتي رأيك ؟ |
| - Was meinst du, verbrannt. | Open Subtitles | ماذا تعنين أنك كُشفتِ... لم يُكتشف أمرك |