عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا تفعلن هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was macht ihr denn hier
-
was macht ihr hier
| Das nennt man küssen. Was macht ihr denn hier? | Open Subtitles | يدعي هذا تقبيل و ماذا تفعلن هنا على أية حال ؟ |
| Ok, was macht ihr hier drüben? | Open Subtitles | حسنا ماذا تفعلن هنا ؟ |