| - Blair, Was machst du hier? | Open Subtitles | بلاير , ماذا تفعلي هنا ؟ أبحث عنك |
| He, May. Was machst du hier? | Open Subtitles | مرحبا ماي , ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Mein Gott, Nina, Was machst du denn hier? | Open Subtitles | يا إلهي ,"نينا" ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Was tust du hier? Kann ich rein kommen? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا ؟ |
| - Lily! Was tust du denn hier? | Open Subtitles | ليلي)، ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Was willst du hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا |
| Was machst du hier ganz allein? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا لوحدك؟ |
| Was machst du hier? Vorsicht, Nate. | Open Subtitles | نعم , ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Was machst du hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Blair, Was machst du hier? | Open Subtitles | (بلاير) ,ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Was machst du hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا |
| - Was tust du hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Bernard, wenn wir die Karten einfach zusammenkleben... Lily! Was tust du hier? | Open Subtitles | برنارد), لو ألصقنا البطاقات سوياً) ليلي), ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Alex, Was tust du denn hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا يا (أليكس)؟ |
| Was willst du hier, Gemma? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا يا (جيما)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 