عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا تفعل بهذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was machst du damit
-
Was willst du damit
-
Was willst du mit
-
Was machen Sie damit
| Was machst du damit, junge? | Open Subtitles | ماذا تفعل بهذا,أيها الصبي؟ |
| Was willst du mit Pfeil und Bogen? | Open Subtitles | ماذا تفعل بهذا القوس والسهم ؟ |
| Was machen Sie damit? | Open Subtitles | ماذا تفعل بهذا ؟ |
| Was willst du mit dieser Scheiße hier? | Open Subtitles | ماذا تفعل بهذا الهراء؟ |
| - Was willst du mit der Pistole? | Open Subtitles | - ماذا تفعل بهذا المسدس؟ |