| Was machst du auf der Bühne, du Spinner? | Open Subtitles | ماذا تفعل على المنصة يا غريب الأطوار؟ |
| Was machst du auf dem Boden? | Open Subtitles | ماذا تفعل على الأرض؟ |
| Was machst du auf der Insel? | Open Subtitles | ماذا تفعل على الجزيرة؟ |
| Nein, was machst du denn da? | Open Subtitles | منضده مثل هذه ؟ ماذا تفعل على وجه الأرض ؟ |
| was machst du denn da? | Open Subtitles | ماذا تفعل على الأرض يا رجل؟ |
| Was macht sie auf der Valiant? | Open Subtitles | ماذا تفعل على متن الفالينت ؟ |
| Chuck, Was machst du auf meinem Stuhl? | Open Subtitles | تشاك)ماذا تفعل على كرسيي) |
| Tim, was machst du denn auf dem Boden? | Open Subtitles | تيم), ماذا تفعل على الأرض ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 