| - Was soll das heißen? | Open Subtitles | أبدا ماذا تقول يا بني؟ |
| Was soll das heißen, Jack? | Open Subtitles | ماذا تقول يا "جاك"؟ |
| Was soll das heißen? | Open Subtitles | ماذا تقول يا (تونى)؟ |
| Was sagst du Chuck? | Open Subtitles | ماذا تقول يا تشــاك هل انتم مجانين ؟ |
| Was sagst du, Alex? | Open Subtitles | ماذا تقول يا أليكس؟ |
| Was meinst du? | Open Subtitles | ماذا تقول يا كابتن |
| Was meinst du, Frank? | Open Subtitles | ماذا تقول يا فرانك؟ |
| Was sagen Sie da? | Open Subtitles | ماذا تقول يا بني ؟ |
| Was sagen Sie da, Pater? | Open Subtitles | ماذا تقول يا أبتِ .. ؟ |
| Was soll das heißen, Richie? | Open Subtitles | ماذا تقول يا (ريتشي)؟ |
| Was soll das heißen, Richie? | Open Subtitles | ماذا تقول يا (ريتشي)؟ |
| Was sagst du, Otis? | Open Subtitles | حسنا .. ماذا تقول يا أوتيس ؟ |
| Was sagst du, Partner? | Open Subtitles | ماذا تقول يا شريكي ؟ |
| Was meinst du, Johnny? | Open Subtitles | ماذا تقول يا جوني ؟ |
| Was meinst du, Mitchell? | Open Subtitles | ماذا ؟ ماذا تقول يا ميتشيل ؟ |
| Was sagen Sie da, Sir? | Open Subtitles | ماذا تقول يا سيدي؟ |
| Was sagen Sie da, Gordon? | Open Subtitles | ماذا تقول يا "غوردن"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 